Greutăți temporare și permanente
Pentru calcul, este decisiv inițial dacă doriți să specificați așa-numita duritate temporară sau duritatea permanentă a apei.
Există diferite metode de măsurare pentru ambele valori, care, prin urmare, produc unități diferite în rezultat. Pentru utilizarea practică în legătură cu propria apă potabilă de la robinet sau din alte surse, cu toate acestea, duritatea permanentă sau duritatea necarbonatată este aproape întotdeauna decisivă.
unități
Unitățile tradiționale pentru exprimarea durității apei sunt diferite în fiecare țară. În Germania și Austria, unitatea de măsură a gradelor de duritate germane (° dH) este adesea utilizată, în timp ce în Franța și Elveția, gradele de duritate franceze (° fH) sunt decisive.
Unități anglo-saxone
În plus, gradele engleze de duritate (° e) și în SUA unitatea ppm CaCO3 sunt, de asemenea, măsuri comune. O comparație directă a unităților de măsură între ele nu este posibilă, deoarece acestea se bazează pe diferite metode de măsurare.
Gradele germane de duritate și informații corecte din punct de vedere chimic
1 ° dH înseamnă conținutul de 10 mg CaO pe litru de apă, toate celelalte metale alcalino-pământoase nu sunt luate în considerare în unitatea ° dH, ci sunt menționate separat.
Cu toate acestea, în reglementările legale de astăzi, este specificată ca obligatorie o specificație totală a tuturor metalelor alcalino-pământoase din apă, așa-numita duritate totală, într-o specificație corectă din punct de vedere chimic în mmol / l (milli-mol per litru).
Aceasta corespunde și unităților SI care sunt valabile numai în domeniile tehnic și științific. O conversie de la ° dH la mmol / l nu este posibilă exact din cauza conținutului posibil fluctuant de magneziu și alte metale alcalino-pământoase, ci doar aproximativ.
Ca factor de conversie dur pentru majoritatea apelor, se poate presupune un raport de conversie de 1: 0,1783 pentru gradele de duritate germane. (1 ° dH corespunde cu aproximativ 0,1783 mmol / l).
Pentru gradele de duritate franceze, raportul este de aproximativ 1: 0,1.
Sfaturi și trucuri
Dacă utilizați dispozitive de măsurare sau alte metode de măsurare, trebuie să vă asigurați că informațiile sunt date în mmol / l - nu este posibilă o conversie exactă de la ° dH sau ° fH.
